miércoles, 28 de abril de 2010

"Supervivencia" 2007 Michel Houellebecq

Comediante precoz, experto en sufrimiento,
He vivido una extraña y patética infancia.
Jugaba a los cochecitos, creía en la amistad,
Y muy a pesar mío ya suscitaba piedad.

La agonía de las flores es brutal
Como lo contrario de una explosión,
La putrefacción de sus pétalos
Evoca nuestro desamparo.

Crecí en medio de maquinas de placer
Que atravesaban la vida sin amar, sin sufrir;
yo no he renunciado a ese mundo ideal
Entrevisto entonces. Y a menudo me he hecho daño.

La agonía del hombre es sórdida
Como una lenta crucifixión.
No se llega a hacer el vacío;
Uno muere con sus ilusiones


lunes, 26 de abril de 2010

"Even Rage Will Rot" 1994 Carlos Ernesto García

Even Rage Will Rot, traducciones de los 22 poemas del poemario Hasta la cólera se pudre de Carlos Ernesto García de El Salvador, ahora ciudadano de España. Edición bilingüe. Ilustración interior y portada realizadas por el artista y profesor emérito chileno Hernán Castellano Girón.

sábado, 24 de abril de 2010

"Los indios no hacen ruido" 2006 Ray Loriga

Ya sea como escritor, articulista, guionista o director de cine, Ray Loriga acostumbra a narrar sus historias con un sello muy personal. En Los indios no hacen ruido, segundo título de la Colección de Cuentos Infantiles ¡Haz que ocurra! de Attitudes, Ray Loriga nos invita a reflexionar sobre el ruido y su repercusión en nuestro entorno:
“El coche nuevo de mi madre no hace casi ruido y cuando el viaje es muy largo me quedo siempre dormido. A veces sueño con indios y no me despierto, porque los indios, cuando quieren, no hacen ruido.” 

jueves, 22 de abril de 2010

"La Cocina Caníbal" reedición 2008 Roland Topor

Las recetas de la cocina caníbal harían las delicias del menú de Hannibal Lecter: el hombre es el mejor alimento para el hombre.

Los herederos se han comido al millonario

El caso de un restaurante vegetariano en Nimes:
Tres cocineros desaparecieron

martes, 20 de abril de 2010

"Del asesinato considerado como una de las bellas artes" 2001 Thomas De Quincey

El libro está compuesto por los dos artículos publicados por el autor que constituyen una pieza clásica del humorismo inglés, dominado por una tensión más oscura. Si el tono de los artículos -presentados como una conferencia leída ante la Sociedad de Conocedores del Asesinato y como las actas de una cena conmemorativa del club- concilia la erudición y la brutalidad en una de las muestras más acabadas de ironía literaria, aun sin perder este tenor, es una reflexión sobre el horror, superpuesta a la escalofriante descripción de los célebres crímenes de Williams y los M ' Kean.

lunes, 19 de abril de 2010

"Libro del anhelo" 2006 Leonard Cohen

LA VOZ DE SU AMO
Después de escuchar a Mozart
(lo cual hacía a menudo)
Siempre
Llevaba un piano
Arriba y abajo
De Mount Baldy
Y no me refiero
A un teclado
Quiero decir
Todo un piano de cola
Hecho de cemento
Ahora que me estoy muriendo
No me arrepiento
De un solo paso

sábado, 17 de abril de 2010

"La memoria y la muerte" 2009 Juan Luis Panero

Oficio de suicidas

Pocas las palabras, pequeños sus designios,
nombrando siempre realidades banales,
triviales signos, hechos consumados,
y, en el fondo, sórdida presencia de la muerte.
Oficio melancólico, construir estas jaulas,
estas escasas lápidas del tiempo que nos pasa,
oficio de suicidas, intentar retener
la huella de la luz en sílabas de sombra.