viernes, 28 de enero de 2011

"La ciudad del exterminio" 1988 Haim Nahman Bialik



A LA HORA DEL CREPÚSCULO

A la hora del crepúsculo ven a hacia la ventana y reclínate sobre mí,
rodea amorosamente mi cuello, pon tu cabeza sobre la mía,
y así, a mi vera, permaneceré.
Dulcemente abrazados, en silencio, hacia la maravillosa luz,
levantaremos nuestros ojos;
y soltaremos libremente a la faz de los cielos luminosos
todas la ansias de nuestro corazón.
Se remontarán hacia lo alto, con presto volar, como palomas;
en la lejanía, como perdiéndose, se celarán,
y hacia las colinas de púrpura, las islas por la luz doradas,
con vuelo remansado bajarán.
Ellas son las islas remotas, los mundos superiores, 
que en nuestros sueños contemplamos,
las cuales nos convirtieron en peregrinos sobre todos los cielos
e hicieron de nuestra vida un infierno.
Ellas son las islas de oro, por las cuales ansiamos como por la tierra patria,
por la que todas las estrellas de la noche me envían sus guiños
con un rayo de luz parpadeante.
Por ella hemos quedado como tallos en tierra árida,
sin amigos ni compañía;
como dos errantes, en perenne errabundez,
sobre la faz de una tierra extraña.


viernes, 21 de enero de 2011

"Metafisica fractal" 1992 Luis García-Araus



Amén no pudo ser.
El hombre acecha anhelante la autoridad cansada
porque se siente un poco Dios
a escondidas.
Y trata,
en esfuerzos ridículos, de recordar
si alguna vez fue humano
para olvidarlo.
Son cosas que no se desvanecen porque sí,
y entonces juega el hombre a crear al menos vástagos.
No hay desnudo inocente y molesta
que la falta de inocencia tampoco coincida.
Amén.
No pudo ser.
Y a veces sirve de consuelo
que Dios no pueda masturbarse.

viernes, 14 de enero de 2011

"Otros usos del tablero" 1993 Juan Luis Perdomo Manzaneque

Escribo sobre mi tablero
centrándome en el juego.
No es casual que el concepto de peón
sea el menos liviano,
jugando a vivir.
Aquí tampoco hay camino para la luz,
sólo pasos,censura, esfuerzo por lo cierto,
jugando a ser hombre.
Alfil contra roca, deseo contra roca,
simultaneidad del la flecha en el arco
y su recorrido,
jugando a ser poeta.
Corazas de peones bífidos, escalonados,
rehenes de la unitariedad,
jugando a ser padre.
Torres izadas sin dejar caer una sola partícula
de piedra, arrastrando muros de aire,
jugando en la arena
a ser hijo.
Monstruosa mirada de caballo, inalcanzable
en el doble jaque, quebrando el vínculo
sobre el campo, jugando a ser uno mismo
en el plano.
Peleonas jugando al ahogo en la yerba,
cesarismo de chulos con pacto de retro.
El movimiento no tiene inercia, embiste,
cesa en el inicio, jugando a jugar.
En la captura, succión, sublimación,
humo de madera,
jugando a los sentidos.
Hacer una talla, manosear,
palpar símbolos. El jugador es un trajín de símbolos,
jugando a tener piel.
Redondez de cada símbolo sobre y dentro del estanque.
El paisaje de medio juego equivale a cualquier
instante mar adentro,; ruinas tras el horizonte,
jugando a envejecer.
Minucioso final, apretado mecanismo que el diminuto
jugador empuja.
Jugando a ser querido, creído, atendido.
Todo a la vista, la verdad acompaña a la derrota,
jugando a sonreír, a lagrimear.
Empezar otra partida es hacer otra talla,
Jugando a soñar.

sábado, 8 de enero de 2011

"16 Poemas" 2010 Pierre Jean Jouve

Sobre el grandor del duelo y las lágrimas
en el suelo cáidas ante el sacro estandarte
el pensamiento te ama azar de nuestras armas
el corazón se agota tu puerta negra ansiado

Proyección milagrosa de la gloria
no sueño sino ensueño eterno que proclama
en una alzada enseña de fuego y de ceniza
la salvación y lo demás silencio